Spoločne sme si v triede rozprávali o Dni Zeme a deti spoločne vytvorili nádherné práce.

Tento rok uplynulo  60 rokov od letu  prvého  človeka do vesmíru. Bol ním, ruský letec a kozmonaut Jurij Alexejevič Gagarin. Prvýkrát obehol Zem na kozmickej lodi Vostok, čo mu trvalo 108 minút a otvoril tak éru letov do vesmíru.

Aj preto sme 12.4.  v našej triede oslávili deň– Letectva a kozmonautiky.

V triede sme si namaľovali galaxiu a deti vytvorili krásne projekty k vesmíru.

Nezačínajú preteky s časom, ale s duševnou a fyzickou pohodou žiakov, učiteľov a rodičov.

Vážení rodičia,

   žiaci 2.stupňa sa vracajú do školy.

1. Pri organizácii najbližšieho obdobia vychádzame z  Metodického pokynu Štátneho pedagogického ústavu           (ŠPU) , z  Usmernenia ministra školstva SR k návratu žiakov do školy a z personálnych a technických             podmienok školy.

2. Od pondelka pokračujem v  adaptačných týždňoch:

Deviataci a ôsmaci od 19.04. do 30.04.2021.

Piataci, šiestaci a siedmaci od 26.04. 2021 do 07.05.2021.

3. Žiaci 2.stupňa sa učia  podľa upraveného tzv. adaptačného rozvrhu.

Adaptačný rozvrh obsahuje aktivity zamerané  na osobnosť  detí v rámci triednických hodín a blokov so školskou psychologičkou  a špeciálnou pedagogičkou.  

4.Počas prvého týždňa hodiny s triednym učiteľom podporia socializáciu žiakov. Počas prvého týždňa sa budú hodiny realizovať bez skúšania a žiaci budú hodnotení len slovne.  Vyučovanie bude prebiehať opakovaním prebratého učiva a  interaktívne.

5.Prvé dva  týždne nebudú písať testy, písomky  a nebude prebiehať klasifikácia, aby sme podporili postupný návrat do obvyklého režimu.

6.Aktivity na triednických hodinách a v blokoch budú tematicky, odborne a kvalitne pripravené tak, aby boli pre žiakov pozitívnym zážitkom a odmenou za čas odlúčenia od školy. 

7.Prosíme rodičov, aby nevnímali tieto aktivity ako "hranie", alebo ako "stratený čas". Naopak sú pre žiakov a ich obnovu školských návykov mimoriadne potrebné a dôležité.

8. V prípade potreby sa môžu žiaci (alebo rodičia) obrátiť na školský inkluzívny tím aj individuálne.

9. Po vstupe do budovy žiak použije čip na „zapísanie“ dochádzky.

10. Žiaci budú tráviť čas podľa možností a počas počasia i vonku   v školskom areáli.

11. Telesná výchova a hudobná výchova sa nevyučuje obvyklým spôsobom.

12. Pokračujeme prezenčnými hodinami s lektormi ANJ z JŠ CLASS.

13. Stravovanie je zabezpečené obvyklým spôsobom a v obvyklom čase. ( Výdaj jedla do troch hodín.)       Ak žiak nemá záujem o obed, je potrebné sa odhlásiť u vedúcej  ŠJ.

Škola

 · zabezpečila dostatok dezinfekčných a čistiacich prostriedkov, 2 termokamery na meranie teploty vo vstupnej časti do  oboch budov  1. a 2. stupňa, zásobníky na papierové utierky do tried aj WC, mydlá v dávkovačoch s podporou RR Klubu rodičov, automatické dávkovače na dezinfekciu rúk pri vchodoch do školy, respirátory pre zamestnancov aj žiakov 2. stupňa v spolupráci so zriaďovateľom, zverejnila oznam na vchodových dverách o vstupe osôb do budovy školy,

· zabezpečila ranný filter - dezinfekcia rúk, meranie teploty termokamerou pri vstupe do budovy 1. a 2.stupňa, ako aj pri podozrení na zvýšenú teplotu,

· zabezpečila dôkladné čistenie všetkých miestností, v ktorých sa žiaci a zamestnanci nachádzajú 1-krát denne a podľa potreby, upratovanie a dezinfekciu toaliet 2-krát denne, kľučiek a zábradlí 3-krát denne,

· do konca školského roku neorganizuje žiadne hromadné podujatia ani školu v prírode,

· v prípade potvrdenia ochorenia postupuje podľa usmernenia RÚVZ a COVID školského semaforu,

• v prípade kloktania uvíta pomoc rodičov, nakoľko pedagogickí zamestnanci nemajú

oprávnenie vykonávať zdravotnícke činnosti,

• čaká na usmernenie k domácim kloktacím testom,  kloktanie v domácom prostredí považujeme pre žiakov za  prijateľnejšie.

Zákonný zástupca

· zodpovedá za dodržiavanie hygienicko-epidemiologických opatrení pri príchode žiaka do školy a pri odchode žiaka zo školy  (nosenie rúšok, respirátorov, dodržiavanie odstupov),

· zabezpečí pre  žiaka dve rúška, (jedno používa a jedno náhradné) a papierové jednorazové vreckovky,

 · má vstup do vnútorných priestorov školy povolený len so súhlasom vedenia a s respirátorom, ( dodržiava všetky platné nariadenia pre vstup do prevádzky),

· pri nástupe žiaka do školy a ďalej na týždennej báze odovzdá čestné vyhlásenie (riadime sa  podľa COVID semaforu pre školy),

· bezodkladne informuje triedneho učiteľa ak je u dieťaťa  podozrenie či potvrdené ochorenie na COVID_19, alebo ak bola dieťaťu nariadená karanténa,

· ospravedlňuje žiaka z vyučovania z dôvodu netestovania, choroby alebo karantény dieťaťa (vzdelávanie potom prebieha formou ako obvykle pri chorobe) do 5 dní, ak neprítomnosť na prezenčnom vyučovaní bude dlhšia ako 15 vyučovacích dní a rodič nezabezpečí kontakt so školou, žiak môže byť komisionálne preskúšaný z učiva daného ročníka,

 · má nárok na ošetrovné svojich detí ak im bola nariadená karanténa/izolácia, ich trieda/škola bola uzatvorená rozhodnutím príslušného orgánu (zriaďovateľ, riaditeľ alebo RÚVZ), pričom nemusí ísť iba o karanténne opatrenie, ale môže ísť aj o riaditeľské voľno, ich lekár ospravedlnil pre chorobu, resp. rodičom lekár potvrdil potrebu ošetrovania z dôvodu choroby dieťaťa,

      12 mesiacov straty ≠  2 mesiace šprintu.

Hodnotenie

• Po skončení adaptačného obdobia  jednotliví pedagógovia dôsledne zvážia potrebu podkladov na hodnotenie , najmä počet známok, rozsah písomných práca  a testov,
• Termíny písomných prác a testov bude rozvrhnuté do termínu od 17.05. do 18.06.2021.
• Termín a rozsah písomnej práce alebo testu ( trvá viac ako 30 minút)  oznámi žiakom

dostatočne včas a zapíše do prehľadného kalendára v zdieľanej tabuľke aj pre ostatných vyučujúcich v triede.

• Je vhodné, aby žiaci písali veľkú písomku /test len jednu v jeden deň.
•  Je taktiež odporúčané, aby ústne skúšanie bolo zosúladené s písomnými prácami. Ústne skúšanie sa má realizovať pri opakovaní menších častí učiva, pri overovaní vedomostí a na podporu upevnenia učenia  sa žiakov.
• V rámci hodnotenia využívame aj nástroje na rozvoj sebahodnotenia žiakov.
• Záverečné hodnotenie bude prebiehať formou známok, tak ako to bolo pri polročnom hodnotení. Slovom absolvoval budú žiaci 2.stupňa hodnotení v predmetoch: telesná výchova, hudobná výchova, výtvarná výchova, technika, náboženská výchova, etická výchova.

Tento plán bude prispôsobený aktuálnej situácii.

 V Bratislave 24.04.2021         Mgr. Mária Dolnáková, riaditeľka školy

Vážení rodičia,

26.4.2021 (v pondelok) bude obnovené prezenčné vyučovanie aj pre všetkých žiakov 5. až 7. ročníka. Dištančné vzdelávanie sa ruší.

Pravidlá pre školy od 19.4.2021 TU

Informácie k nástupu žiakov:

- príchod do školy pre 5. – 7. ročník je od 8.00 – 8.30

- žiaci musia mať prekryté horné dýchacie cesty rúškom + je potrebné mať aj náhradné rúško

- žiaci si prinesú svoj negatívny test na COVID-19

- pri vstupe do budovy sa preukážu Čestným vyhlásením o  bezinfekčnosti   RODIC_bezinfekcnost_od_26apr.docx​​​​​​​ , ktoré vyplní zákonný zástupca.

Vo vyhlásení rodič uvedie dátum vykonania testu (nie staršieho ako 7 dní), alebo potvrdenie o výnimke z testovania.

Vyučovanie bude prebiehať podľa dočasného rozvrhu.

Žiaci sú automaticky prihlásení na obedy v ŠJ. Odhlásenie zo stravy si rieši rodič individuálne zo ŠJ. 

Riaditeľka školy Mária Dolnáková

Den_zeme_A4_final.pdf

Vyčistime si spoločne náš kúsok Zeme 22. – 29. 4. 2021

Dňa budeme spoločne čistiť naše sídliko a les od odpadkov. Kramárik vám zabezpečí vrecia a rukavice.

Nájdete ich v závesných kvetináčoch na 5 miestach: Ihrisko Jahodová, ihrisko Guothova, ihrisko Rozvodná, RC Kramárik Ambrova, koniec ulice Magurská pri lese.

Môžete si zadarmo zapožičať aj zberač odpadkov v našej požičovni Žični.to.

Pre každú zapojenú rodinku máme na záver odmenu.

Stačí, ak sa s nami podelíte s fotkou vyzbieraných smetí a vyplníte krátky dotazník, koľko odpadu sa vám podarilo vyzbierať.

Viac info nájdete na www.rckramarik.sk,  www.facebook.com/RCKramarik,  Instagrame @rckramarik.

Tešíme sa na spoločné čistenie :)

Týždeň ZEME s Kramárikom

Projekt podporila Férová Nadácia O2.

V priebehu mája Vás budeme informovať o termíne prijímacích skúšok.

Online prihláška do 1.ročníka ZŠ  bude spustená k termínu zápisu:  k  09.04. 2021.

Prosíme rodičov, aby pri vyplňovaní prihlášky

dbali na údaje z rodného listu dieťaťa.

V čase od 12.04. 2021  do 23.04.2021 rodičia/ zákonní zástupcovia/ prinesú vytlačenú a podpísanú prihlášku ( oboma rodičmi/zákonnými zástupcami) do školy.  Rodný list spolu  s OP rodiča ( trvalé bydlisko v školskom obvode školy)  je potrebné priniesť  na nahliadnutie pri odovzdaní podpísanej prihlášky v škole  v kancelárii vedenia školy.

Prijatie do prvého ročníka nezávisí od termínu a času doručenia prihlášky. 

Vzhľadom na kapacitné možnosti školy (Prevádzkový poriadok školy schválený RÚVZ) otvárame v septembri  2021 pre školský rok 2021/2022 jednu triedu prvého ročníka.  Priestory budov základnej školy  sú obmedzené a v súčasnej dobe dovoľujú  vytvoriť jednu prvácku triedu. Je plánovaná výstavba nových tried pri prestavbe budovy školskej jedálne. Ide o časovo náročný projekt, ktorý, predpokladáme,  bude uskutočnený najneskôr  k septembru 2023.

Neprijatým deťom  do 1.ročníka 2021/21  bude ponúknutá alternatíva v niektorej zo ZŠ v mestskej časti Bratislava - Nové Mesto (pravdepodobne podľa voľných kapacít ZŠ Riazanská, ZŠ Kalinčiakova alebo ZŠ Sibírska). Viac informácií k zápisu do 1. rončíka v mestskej časti Bratislava - Nové Mesto: TU

Usmerenenie k zápisu  MŠ SR : TU

Rozhodnutie starostu MČ Bratislava - Nové Mesto: Zapis_deti_do_ZS.pdf

Ďakujeme.

Dolnáková Mária, riaditeľka školy

Vážení rodičia a priatelia školy,

pomôžte nám skvalitniť výchovno-vzdelávací proces na škole darovaním 2% z dane.

Zákon Vám umožňuje darovať 2 % zo svojich daní z príjmov neziskovej organizácii, ako je aj naše občianske združenie Klub rodičov školy Cádrova. Tento dar Vás nič nestojí, pretože daň by ste inak odviedli štátu. Vaše 2 % pre nás znamenajú prejavenie dôvery a podporu v rozvíjaní našich aktivít v prospech Vašich detí. Využite možnosť rozhodnúť o Vašich 2%!

Finančné prostriedky budú použité na:

• skvalitnenie výchovno-vzdelávacieho procesu na škole
• skvalitnenie vybavenia školy

Ak sa rozhodnete darovať nám 2% zo svojich daní z príjmu, pripravili sme pre Vás stručný návod, ako na to - viac TU

Vyhlasenie_2perc_Cadrova_zamestnanec.2021.pdf​​​​​​​

Ďakujeme

Vážení rodičia a priatelia školy. 

V pondelok 12.4.2021 prechádzajú žiaci 1. stupňa na prezenčné vyučovanie. Dištančné vyučovanie sa ruší.

Rozhodnutie MŠ SR z 8.4.2021:  TU 

Jednou z podmienok, aby sa žiak mohol zúčastniť vyučovania je potrebné pri vstupe do budovy absolvovať ranný filter, ktorý pozostáva z odovzdania vyhlásenia o bezinfekčnosti a negatívny test rodičov k nahliadnutiu (Potvrdenie o výnimke z testovania).

Prosíme rodičov, aby v pondelok počítali s prípadným zdržaním,  pretože musia svoje dieťa priviesť osobne do školy a "odovzdať" pri vchode do budovy. Až po kontrole teploty svojho dieťaťa sa môžu rodičia vzdialiť. Zároveň vás žiadame o dodržanie  2 m rozostupov.  

Každý žiak musí mať nos a ústa prekryté rúškom a náhradné rúško v taške. V prípade, akýchkoľvek zdravotných ťažkostí, prosíme rodičov, aby dieťa zostalo v domácom prostredí  a informujte triednu učiteľku. Neúčasť žiaka na vyučovaní v takomto prípade môže ospravedlniť rodič.  

Pripomíname, že odhlasovanie obedov je povinnosťou rodiča.  

Škola bude otvorená od 7:00h a školský klub detí do 17:00h. 

Tešíme sa na svojich žiakov.

Mária Dolnáková

riaditeľka školy

Od stredy 24.03.2021 je možný postupný návrat tried prvého stupňa do školských lavíc.

V stredu prídu žiaci tretieho a štvrtého ročníka. Návrat do školy je dobrovoľný.  Prezenčné vyučovanie zabezpečíme v rámci našich personálnych možností prítomnými učiteľmi. 

Pretože školy neboli oficiálne otvorené, od pondelka 29.03. 2021 do stredy 31.03. pokračujeme v doterajšom režime. Do školy prídu žiaci, ktorí sa nahlásili triednym učiteľom. 

Prevádzka ŠKD je do 16:00.

Účasť v škole je na rozhodnutí rodiča, zákonného zástupcu.

Pri prvom vstupe do budovy je potrebné mať vypísané tlačivo o bezinfekčnosti

(RODIC_1.stupen_bezinfekcnost__(1)(1).docx), do ktorého rodič/zákonný zástupca zapíše dátum posledného platného testovania na COVID 19, nie staršieho ako 7 dní. Na vyzvanie služby v škole  sa rodič preukáže nahliadnutím do platného testu.

Pri čakaní na vstup do budovy prosíme rodičov, dodržiavať rozostupy.  V budove prvého stupňa je služba, ktorá deti usmerňuje a sleduje odmeranie teploty a dezinfekciu rúk.

Každý žiak potrebuje mať dve rúška, prezuvky a doklad o bezinfekčnosti.

Od pondelka počítame s vyšším počtom žiakov v škole.

Obedy sú zabezpečené pre všetkých žiakov prvého stupňa.  Obedy pre žiaka, ktorý nenastúpi do školy,  odhlasuje rodič /zákonný zástupca/ u vedúcej jedálne podľa bežných pravidiel.

Pandemická OČR  je vzťah rodiča, zamestnávateľa a sociálnej poisťovne.

Škola posiela  do SP  zoznamy žiakov podľa prítomnosti na vyučovaní.  

Myslím, že sa nemáme čoho báť. Dodržiavame  sprísnené opatrenia tak,  ako vo všetkých prevádzkach.

Riaditeľka školy Mgr. Mária Dolnáková

Milí rodičia.

K dnešnému dňu zostáva v platnosti rozhodnutie MŠ SR,

https://www.minedu.sk/data/att/18916.pdf

a dodatok

https://www.minedu.sk/data/att/19032.pdf

Postupne otvárame materské školy a prvý stupeň základnej školy. Od 07.04.2021 je možný návrat detí do materskej školy a žiakov 1.stupňa do školy a škôlky. Pokračujem v režime tak, ako do 31.03.2021. Niektoré triedy 1.stupňa zostávajú na ONLINE režime, niektoré sa učia prezenčne.

Dňa 07.04.2021 bude od 8:00 zorganizované testovanie kloktacími testami pre prihlásených žiakov. Prihlasovanie bolo organizované cez EDUPAGE, netreba nosiť žiadny informovaný súhlas. Po otestovaní sa pokračuje vo vyučovaní, nakoľko testovanie je dobrovoľné. Do budúcnosti očakávame väčší záujem , je to ochrana nás všetkých, či učiteľov alebo vašich rodín. Informácie zverejňujem cez EDUPAGE, je dôležité ich sledovať.

Tak ako nám odporúčajú, buďme opatrní, aj počas Veľkonočných sviatkov. Vydržme to spolu, aby sa žiaci mohli vrátiť do škôl a materských škôlok.

Prevádzka MŠ Na Revíne bude od 07.04. 2021 od 7.00 do 16:30.

Prevádzka MŠ Cádrova bude od 7:00 do 16:30.

Prevádzka v základnej škole bude od 7:00 do 16:00. Platí, že je potrebné priniesť prehlásenie o bezinfekčnosti a k nahliadnutiu test o testovaní na COVID 19.

riaditeľka školy

Mária Dolnáková

prajeme Vám príjemné prežitie Veľkonočných sviatkov, pohodu pri sviatočnom stole,

nech si posolstvo Veľkej noci prenesie do našich príbytkov  a sŕdc.

Krásne sviatky

Pre každú žiačku, pre každého žiaka našej školy, 

staň sa členkou/členom ŠINTER e-tímu tvojej ŠINTER školy v športovej aplikácii STRAVA (www.strava.com), zaznamenaj každú Tvoju športovú aktivitu do tejto appky počas veľkonočných prázdnin a môžeš vyhrať s Tvojim družstvom skvelú 1. cenu - super párty v JUMP ARÉNE, alebo aj niektorú z individuálnych cien pre Teba.

Všetky informácie a pravidlá k súťaži nájdeš tu:

http://ozsinter.sk/?p=199

http://www.sinterliga.sk/news/velkonocne-sutazenie

POĎ DO TOHO!

ÚSMEV VÍŤAZÍ 

Vedúci tímu  Cádrova MUSKETEERS  Mgr. Dušan Lomnický 

Už len niekoľko dní je možné poslať hlasy za projekt Požičaj si zo školy.

Je napísaný s cieľom pomôcť žiakom našej školy. Zlepšiť IT vybavenie školy tak, aby boli niektoré IT pomôcky „požičateľné“ pre žiakov na domov alebo prenosné do inej učebne. (Možno na ONLINE učenie? Možno na pokračovanie ONLINE učenia v budúcom školskom roku...?).

Vyhlasovateľ projektu podporí maximálne 5 projektov z každého kraja.

Práve v týchto záverečných dňoch hlasovania do 31.03.2021. Jeden človek môže dať jeden hlas, nemôže hlasovať opakovane. Všetkých 418 žiakov školy tvoria jednu skupinu a za každého žiaka môže jeden rodič poslať jeden hlas. Tak by sme mohli mať najmenej 400 hlasov. To by stačilo, aby sme sa dostali do skupiny podporených projektov. Máme šancu, ale potrebujeme hlasy.

Prosím, podporte nás na tomto linku: https://www.gestopremesto.sk/hlasovanie/bratislavsky-kraj/9482

ĎA -KU-JE-ME

Názov nášho projektu: Požičaj si zo školy

Pre žiakov školy, ktorí nemajú doma vlastný notebook alebo tablet, chceme zabezpečiť notebooky na požičanie. Počas dištančného vyučovania sme zisťovali dotazníkom u rodičov, ako sú vybavení IT možnosťami v domácom prostredí. Z dotazníkov vyšlo, že máme žiakov, kde jeden ani dva počítače a príslušenstvo nestačia. Zakúpili by sme aj kamery, slúchadlá a mikrofóny na požičanie pre žiakov, ktorí počítač doma majú, ale nemajú k nemu tieto prídavky, ktoré potrebujú, aby sa napr. navzájom v domácnosti nerušili. Techniku chceme potom využiť aj na vzdelávanie začlenených žiakov.

Hlasovanie verejnosti prebieha od 1. marca do 1. apríla 2021.

Projekt a aktuálny stav hlasovania nájdete tu: https://www.gestopremesto.sk/hlasovanie/bratislavsky-kraj/9482

Ďakujeme!

ZŠ Cádrova pokračuje  od 08.03. 2021 v  dištančnom vzdelávaní.

Rozhodnutie_mestskej_casti_BA-Nove_Mesto.pdf​​​​​​​

MŠ Cádrova a MŠ Na Revíne budú otvorené pre prihlásené deti.

Mária Dolnáková

riaditeľka školy

Milí rodičia. 

Situácia s otváraním škôl sa mení nielen z týždňa na týždeň, ale aj zo dňa na deň.  

Súčasná pandemická situácia je veľmi zlá a preto aj naďalej pokračujeme v dištančnej forme vzdelávania.  

Od 08.03. otvoríme školu len pre deti rodičov, ktorí pracujú v prvej línii a pre tých,

ktorí musia chodiť do práce a ani jeden z rodičov nemôže pracovať z domu.  

Vychádzame z rozhodnutia ministra školstva zo dňa 02.03.2021 https://www.minedu.sk/data/att/18928.pdf,

https://www.minedu.sk/data/att/18934.pdf  ( Návrat do škôl aktualizovaný k 8.3.2021),  https://www.minedu.sk/data/att/18917.pdf  ( Rozhodnutie ministra s účinnosťou od 8.3.2021)

V prípade, že spĺňate kritériá podľa manuálu "Návrat do škôl od 08.03.2021" 

nahláste záujem o návštevu školy do piatka 05.03.2021 do 9:00 na email školy:

vedenie@zscadrova.sk.

Do emailu uveďte:

1. Meno, priezvisko a triedu dieťaťa.

2. Informáciu: obaja zákonní zástupcovia pracujeme z pracoviska.

3. Záujem o stravovanie dieťaťa v školskej jedálni.

4. Záujem o pobyt v ŠKD a do akej hodiny.

Ak žiak bude prítomný v ŠKD je potrebné uhradiť príspevok za ŠDK za mesiac marec – 38,-€.

S pozdravom

Mgr. Mária Dolnáková

riaditeľka

Svoje sily si v olympiáde meralili 8.2  a 11.2. aj žiaci v predmetoch biológia a dejepis.

Dosiahli úžasné výsledky.

V  okresnom kole biologickej olympiády  v kategórii C získala Miroslava Poláková fantastické 2. miesto.

Zároveň postúpila aj do krajského kola.

Výborne sa darilo na  biologickej olympiáde  v kategórii C aj ďalšej žiačke. 

Mia Oravcová obsadila 3.miesto.

V okresnom kole dejepisnej olympiády sa úspešnými riešiteľmi v kategórii D stali

Marína Debnárová - získala 6. miesto 

a Sergej Kuríš - získal 7. miesto 

Všetkým víťazom a úspešným riešiteľom srdečne blahoželáme.

;

V stredu 27. januára sa konalo okresné kolo matematickej olympiády - kategória 5. a 9. ročník. Do okresného kola postúpili 2 žiaci deviateho  ročníka a 13 😊 žiakov 5. ročníka. V okresnom kole boli obidvaja naši deviataci Lukáš Joniak a Filip Kyrinovič úspešní riešitelia. V kategórii  Z5 bolo z našich žiakov 7 úspešných riešiteľov – Ivana Pálešová, Lujza Tögelová,  Klára Teplická, Jakub Papinčák, Matej Stupka, Martin Kopaj a Emmka Vrťová.

Ivanka Pálešová sa umiestnila v okresnom kole na prvom mieste, získala maximálny možný počet bodov. 

Srdečne víťazke a všetkým úspešným riešiteľom gratulujeme.